ড. আলী মুহাম্মাদ মুহাম্মাদ আস-সাল্লাবী রচিত ‘সিরাতে আবু বকর রাযিয়াল্লাহু আনহু’ একটি অনবদ্য গ্রন্থ। কিতাবটি ‎ফয়সাল শফীক কর্তৃক ইংরেজিতে অনুদিত হয়ে ২০০৭ সালে মাকতাবা দারুস সালাম প্রকাশনা থেকে ঞযব ইরড়মৎধঢ়যু ‎ড়ভ অনঁ ইধশৎ ৎধ. নামে প্রকাশিত হয়। পাঠকের পাঠ-সুবিধা এবং সৌন্দর্য ও মননশীলতার দিকটি বিবেচনা করে বইটি ‎অনুবাদ করে দু’খ-ে প্রকাশের সিদ্ধান্ত নেয়া হয়েছিল। ‘জীবন ও কর্ম ঃ আবু বকর‏ ‏‎ আস-সিদ্দীক রাযিয়াল্লাহু আনহু’ নামে ‎এটি বইটির প্রথম খণ্ড। রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উম্মতের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ উম্মত আবু বকর আস-সিদ্দীক ‎রাযিয়াল্লাহু আনহু। রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জীবদ্দশায় জান-প্রাণ, মাল-দৌলত, পরিবার-পরিজন দিয়ে ‎ইসলামের খেদমতের পাশাপাশি রাসূলের ইন্তেকালের পর মাত্র দু’বছরের খেলাফতকালে তিনি যে অবিশ্বাস্য দৃঢ়তা ‎‎দেখিয়েছেন, ইতিহাসে তার কোন দৃষ্টান্ত নেই। এ মহান ব্যক্তিত্বের জীবন ও কর্ম নির্ভরযোগ্য তথ্য ও বিশ্বস্ত বর্ণনার ‎আলোকে এ গ্রন্থে যেভাবে সন্নিবেশিত হয়েছে, তা বাংলাভাষীদের জন্য নতুন প্রাপ্তি।